L’Origine

Pour ce nouvel opus, je souhaite explorer la capacité d’inventivité d’un être lorsque il est dans l’impossibilité de communiquer avec autrui ; traduire sur scène ladite « barrière de la langue ».

Lorsque je vois un grand nombre d’immigrés arriver en Europe depuis des décennies, je ne peux m’empêcher de me demander comment font ces populations ne maîtrisant pas la langue du pays d’accueil. Et pourtant, l’échange se fait. La rencontre aussi. La découverte d’une autre pensée également. J’aime voir les passerelles non verbales que nous utilisons toutes et tous pour rentrer en contact.

Je propose donc au public de vivre une expérience unique. Un homme se tient devant nous. Seul. Porteur d’une parole.

Nous nous rendons compte après plusieurs minutes qu’il s’exprime dans une langue inconnue. Une langue morte que plus personne ne comprend : la langue de Platon.

C’est un jeu absurde auquel nous prendrons part. Il faudra écouter et dire autrement. Une fois que l’espace où la communication s’établit et s’invente, nous découvrirons ensemble ce pourquoi il est là. Et ce qu’il a à nous dire de si précieux.

« Chacun de nous n’est donc qu’une moitié d’homme qui a été séparée en deux de son tout de la même manière qu’on coupe une sole en deux. Ces moitiés sont toujours à la recherche de l’autre moitié cherchent toujours leurs moitiés, de là vient l’amour que nous avons naturellement les uns pour les autres. »

Le mythe d’Aristophane – Le banquet de Platon

Nous sommes des êtres d’amour, chargés d’un désir puissant et violent.

Aussi, je pars du postulat que l’expérience est pour moi une des tentatives pour chacun-e de retrouver sa moitié, le temps d’un instant, telle une bouteille lancée à la mer. Afin de pouvoir reformer un tout. Une entité qui se ressent, se comprend dans une grande plénitude.

Pour le reste, je ne dirai rien de plus car comme toute expérimentation qui se respecte, il faut se donner rendez-vous et accepter ne pas en savoir plus ? De ne pas tout comprendre. Afin de laisser place à l’étonnement.

Marie Clavaguera-Pratx